Frange (en. Fringe)
Translation into French
Topics that are discussed regularly include relations with fringe groups, conflicts and ways of solving them.
Parmi les sujets traités régulièrement figurent les relations avec les groupes marginaux, les conflits et les moyens de les résoudre.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Increasing the input with articles from fringe journals, reports, books, theses, and patents.
L'accroissement de l'entrée par des articles publiés par des revues marginales, des rapports, des livres, des thèses et des brevets.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Outside a fringe of nostalgic chauvinists, however, most Europeans and Japanese are no longer so convinced that modernization is sufficient validation of imperial rule.
A l’exception d’une minorité de chauvins nostalgiques, la plupart des Européens et des Japonais ne sont plus aussi convaincus de la modernisation comme justification suffisante d’une politique de domination impérialiste.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 All estimates are provided by The Festival Fringe Society (commonly known as the Fringe Office) and relate to information provided in January 2005.
Toutes les évaluations sont fournies par The Festival Fringe Society (connue sous le nom de Fringe Office) et découlent de renseignements obtenus en janvier 2005.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The central spot 30 forms the highest-order fringe and the first ring 31 forms the fringe of a lower order with respect to the central spot 30.
La tâche centrale 30 forme la frange d'ordre le plus élevé et le premier anneau 31 forme la frange d'un ordre inférieur par rapport à la tâche centrale 30.
Example taken from data source: EuroPat_v3 As a result, something must be done to help young people to become productive members of society, and not just persons on the fringe who feel disconnected.
Il faut donc faire quelque chose pour aider les jeunes à devenir des membres productifs de la société, et pas seulement des personnes en marge qui se sentent exclues.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Almost all companies reported providing fringe benefits in addition to wages.
Presque toutes les sociétés déclarent accorder des avantages complémentaires en plus des salaires.
Example taken from data source: EUbookshop_v2