Effrayant (en. Frightening)

Translation into French

That attitude is very frightening to me and it won't work.
Cette attitude est très effrayante pour moi et elle ne fonctionnera pas.
Example taken from data source: giga-fren_v2
WASHINGTON, DC - Iran’s clerical regime governs by a simple formula: he who is the most frightening, wins.
WASHINGTON, D. C. - Le régime clérical iranien gouverne au moyen d’une formule simple: celui qui est le plus craint est celui qui gagne.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
It was so successful in evolution that from mouse to man it expanded about a thousandfold in terms of the numbers of neurons, to produce this almost frightening organ, structure.
Il a si bien réussi dans l'évolution que, de la souris à l'homme, il s'est agrandi environ mille fois en termes de nombre de neurones, pour produire ce quasiment effrayant organe, cette structure.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The risks created by computer technology are real and frightening.
Les risques liés à l'informatique sont réels et ils sont effrayants.
Example taken from data source: giga-fren_v2
I find the prospect of failure frightening.
Je trouve que la perspective d'un échec est effrayante.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Yet there are still traces within Germany of an attitude that finds modern economics distasteful and the opening of all frontiers to a globalized world frightening.
Pourtant, en Allemagne on trouve encore les traces d'une attitude qui juge l'économie moderne déplaisante et l'ouverture de toutes les frontières effrayante.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Things are frightening Really horrible.
Les choses sont effrayantes Vraiment horribles.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018