Gel (en. Freezing)
Translation into French
Freezing will damage the pen and medicine.
La congélation nuit au stylo et au médicament.
Example taken from data source: EMEA_v3 Medical instruments for the removal of warts by freezing.
Instruments médicaux pour l'élimination des verrues par le froid.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1 And no one's freezing themselves.
Alors personne ne va se congeler.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids.
Préparations anti-gel et liquides préparés pour le dégivrage.
Example taken from data source: DGT_v2019 When blast heaters pump cold air out of a room (by means of the air-conditioning units mounted outside a building), it is often necessary to use a burner to stop that cold air from freezing and thus preventing the blast heaters from operating properly.
Lorsque des batteries à air chaud pompent de l’air froid vers l’extérieur d’une pièce (via les unités d’air conditionné montées à l’extérieur d’un bâtiment), il est souvent nécessaire d’utiliser un brûleur afin d’éviter que cet air froid ne congèle et empêche ainsi le bon fonctionnement des batteries à air chaud.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 In the United States, AIG, Bear Stearns, and Lehman Brothers - all with large derivatives and/or repo investments - failed, freezing up credit markets for a scary few weeks.
Aux Etats-Unis, AIG, Bear Stearns et Lehman Brothers - tous avec des investissements importants en produits dérivés et/ou repos - ont fait faillite, provoquant un gel du crédit sur les marchés pendant plusieurs longues semaines.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The idea of Svalbard was that it's cold, so we get natural freezing temperatures.
L'idée du Svalbard est qu'il y fait froid, donc nous avons des températures de congélation naturelles.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1