Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Librement (en. Freely)

    Translation into French

    However, even assuming that the goods in question are not freely available on the market or cannot be purchased without specialist advice, this is not sufficient to alter the perceptions on the part of the relevant public which need to be taken into account in appreciating the likelihood of confusion.
    Toutefois, même à supposer que les produits en question ne soient pas en vente libre ou ne puissent être achetés sans conseils spécialisés, l’existence d’une telle circonstance n’est pas susceptible de modifier la perception par le public pertinent à prendre en considération pour l’appréciation du risque de confusion.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    (18) Gas customers should be able to choose their supplier freely.
    (18) Les consommateurs de gaz devraient pouvoir choisir librement leur fournisseur.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Freely soluble in water, ethanol, ethylene chloride and ether.
    Facilement soluble dans l’eau, l’éthanol, le chlorure d’éthylène et l’éther.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Insoluble in water, freely soluble in chloroform.
    Insoluble dans l’eau, facilement soluble dans le chloroforme.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Calcium Sandoz contains two calcium salts, calcium lactate gluconate and calcium carbonate, which readily dissolve in water to make the active ionised form of calcium freely usable.
    Calcium-Sandoz contient deux sels de calcium, le gluconolactate de calcium et le carbonate de calcium, qui se dissolvent dans l’ eau pour libérer la forme ionisée, active, du calcium.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    That public interest requires that all signs or indications which may serve to designate characteristics of the goods or services in respect of which registration is sought remain freely available to all undertakings in order that they may use them when describing the same characteristics of their own goods.
    En effet, cet intérêt général implique que tous les signes ou indications pouvant servir à désigner des caractéristiques des produits ou services pour lesquels l'enregistrement est demandé soient laissés à la libre disposition de toutes les entreprises afin qu'elles puissent les utiliser en décrivant les mêmes caractéristiques de leurs propres produits.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.
    En vertu de ce droit, ils déterminent librement leur statut politique et assurent librement leur développement économique, social et culturel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms