Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Frénétiquement (en. Frantically)

    Translation into French

    For their first few days of life, should they count themselves amongst the living, the vulnerable turtles swim frantically forward.
    Pendant leurs premiers jours de vie, si elles font partie de celles qui survivent, les tortues vulnérables nagent frénétiquement vers l'avant.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Darrin frantically explains that their group was separated and urges Ben to drive away.
    Darrin explique frénétiquement que leur groupe a été séparé et exhorte Ben à partir.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Negan frantically tells the Saviors to hold fire and Paul issues an order to let the survivors go and threatens to kill Negan.
    Negan dit désespéré aux Sauveurs de ne pas tirer et Paul délivre l'ordre de laisser partir les survivants et menace de tuer Negan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    After the referendum, preparations started frantically for the first round of general elections on the 25th of March 1990.
    Après le référendum, on entama avec frénésie les préparatifs en vue du premier tour des élections générales du 25 mars 1990.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Not long after beginning the search, the Cormorant's crew spotted a lone climber waving frantically from the mountain's glacier.
    Peu de temps après avoir commencé les recherches, l'équipage du Cormorant localisait un alpiniste isolé gesticulant frénétiquement du glacier de la montagne.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Just when we know we need to be learning to live on the surface of our planet, off the power of sun, wind and waves, we are frantically digging to get at the dirtiest, highest-emitting stuff imaginable.
    Précisément quand nous savons que nous devons apprendre à vivre à la surface de notre planète, grâce à l'énergie du soleil, du vent et des vagues, nous creusons frénétiquement pour atteindre la matière la plus sale, qui émet le plus de pollution.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    A stewardess from first class came running frantically down to economy and collapsed suddenly in the opposite aisle.
    Une hôtesse de première classe est arrivée en toute hâte à la section de la classe économique et s'est effondrée soudainement dans l'allée opposée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms