Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Franchise (en. Franchise)

    Translation into French

    A franchise contract shall be governed by the law of the country where the franchisee has his habitual residence.
    Le contrat de franchise est régi par la loi du pays dans lequel le franchisé a sa résidence habituelle.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Assistance in franchised commercial business management.
    Assistance en gestion de franchise commerciale.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1
    In six out of nine contracts examined, the owners offered the institutions rent-free periods, while in four cases the refurbishment costs were partially borne by the property owners.
    Dans six des neuf contrats examinés, les propriétaires ont proposé des périodes de franchise de loyer et, dans quatre cas, ils ont partiellement pris en charge les coûts de remise à neuf.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Universal Franchise was granted in 1931.
    Le suffrage universel a été accordé en 1931.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The franchise was originally operated by Connex South Eastern, but after Connex lost the franchise it became South Eastern Trains.
    La franchise était à l'origine exploitée par Connex South Eastern, mais après que Connex ait perdu la franchise, elle est devenue South Eastern Trains.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He owned a Minolta franchise in Pretoria.
    Il possèdera une franchise Minolta à Pretoria.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    O A franchise is part of a group of stores that sell the same products and operate similarly, but each franchise is independently owned.
    O Une franchise fait partie d'un groupe de magasins qui vendent les mêmes produits et fonctionnent de façon similaire, chaque franchise étant indépendante du point de vue de la propriété.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms