Encadrement (en. Framing)
Translation into French
The Coronet R/T, Super Bee, Dart GTS, and Charger R/T received bumble-bee stripes (of two thin stripes framing two thick ones).
Les Coronet R/T, les Super Bee, les Dart GTS et les Charger R/T ont reçu des bandes bourdons (deux fines bandes encadrant deux épaisses).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Structural elements, foundation, framing etc.
Les éléments structurels, la fondation, la charpente, etc.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Commission therefore set about clarifying the rules applicable to rescue and restructuring aid and framing more strictly the Guidelines according to which it will examine such aid.
La Commission entreprend donc de clarifier les règles applicables en matière d'aides au sauvetage et à la restructuration et de définir de façon plus rigoureuse les lignes directrices selon lesquelles elle procédera à leur examen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 He also traveled to Amsterdam, Ghent, Antwerp and Venice, composing colorful works with unusual framing.
Il voyage également, à Amsterdam, Gand, Anvers ainsi qu'à Venise, composant des œuvres colorées aux cadrages insolites.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 What's happened is that the normative goals of the support groups that we're used to, came from the institutions that were framing them, and not from the infrastructure.
Ce qui arrive est que les objectifs normatifs des groupes de soutien auxquels nous sommes habitués provenaient des institutions qui les structuraient et non de l'infrastructure.
Example taken from data source: TED2020_v1 In general, these were an interest in representational imagery, and references to mass media that the artists explored through processes of quotation, excerptation, framing, and staging.[3].
En général, ces artistes ont un intérêt dans la représentation des images et des références à des médias de masse qu'ils ont exploré à travers les processus de citation, l'attente, l'encadrement et la mise en scène.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Framing such a diversity of sources.
Comment encadrer une telle diversité de sources.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- shaping
- surrounding
- constructing
- enclosing
- structuring