Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parfum (en. Fragrance)

    Translation into French

    What fragrance do you like, Mr. Lee?
    M. Lee, quel parfum aimez-vous?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The advantage of fragrance microcapsules compared to a porous material soaked with liquid fragrance is that there is no risk of leakage through the dispenser orifice that can remain open.
    L'avantage des microcapsules de fragrance, par rapport à une matière poreuse imbibée de fragrance liquide, est qu'il n'y a aucun risque de fuite à travers l'orifice du distributeur, qui peut rester ouvert.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Multi-fragrance diffusers are most often designed to diffuse only one fragrance at a time.
    Les diffuseurs multi parfums sont conçus le plus souvent pour diffuser un seul parfum à la fois.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In 1969, as a result of this collaboration the fragrance "Calandre" began to be marketed.
    Grâce à cette collaboration, en 1969 débute la commercialisation du parfum "Calandre".
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Pure Fragrance - Scents for your senses.
    Pure Fragrance - Scents pour vos sens.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It is not sufficient that users of the register can perceive, using the attached description, that the coloured form is a graphic representation of a fragrance as they must also in the first place have a key, accepted by convention, with which to read this, allowing them to reconstitute, if only using an appropriate piece of technical equipment which is, furthermore, far from being easily accessible, the fragrance in question.
    Il ne suffit pas que les utilisateurs du registre puissent réaliser au moyen de la description jointe, que la forme colorée est une représentation graphique d'une fragrance, il faut qu'ils disposent également, en premier lieu, d’une clé de lecture, conventionnellement admise, leur permettant de reconstituer, fût-ce au moyen d’un équipement technique approprié, qui est d'ailleurs loin d'être facilement accessible, la fragrance visée.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    There is no actual treatment for the condition other than prevention in spite of the fact that fragrance sensitisation is one of the most common causes of contact eczema.
    En dehors de la prévention, il n'existe pas de véritable traitement et ce, malgré le fait que la sensibilisation aux parfums soit une des causes les plus courantes d'eczéma de contact.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms