Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fragmenté (en. Fragmented)

    Translation into French

    This defensive line did not meet with the same success, and became a fragmented grouping of isolated defensive positions.
    Cette ligne de défense n'a pas rencontré le même succès, et est devenu un groupe fragmenté des positions défensives isolées.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Commission already pointed to the fragmented nature of zoning for Objective 2 in its second report on economic and social cohesion.
    La Commission a déjà relevé le caractère fragmenté du zonage pour l’objectif no 2 dans le deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The construction industry is highly fragmented.
    L'industrie de la construction est très fragmentée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    By increasing the political attractiveness of the state, especially in our ethnically fragmented societies in Africa, aid tends to accentuate ethnic tensions as every single ethnic group now begins struggling to enter the state in order to get access to the foreign aid pie.
    En augmentant l'attrait politique de l'Etat, surtout dans les sociétés aux groupes ethniques fragmentés, l'aide tend à accentuer les tensions ethniques, car chaque groupe ethnique commence maintenant à lutter pour faire partie de l'Etat, pour avoir une part du gâteau de l'aide internationale.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Furthermore, our forests are very often fragmented by roads and settlement areas and the private forest ownerships are often scattered, which renders them more fragile.
    De même, nos forêts sont souvent fractionnées par des voies de communication et l'urbanisation, et les propriétés forestières sont souvent éparpillées, ce qui les rend plus fragiles.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    It is further noted that the supplies of raw materials are rather fragmented, dispersed among several small suppliers.
    De plus, il apparaît que les fournitures de matières premières sont plutôt fragmentées et réparties entre plusieurs petits fournisseurs.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The project also found that Europe’s biodiversity scientific community was highly fragmented.
    Le projet a aussi constaté que la recherche européenne sur la biodiversité était très fragmentée.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms