Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Faute (en. Foul)

    Translation into French

    Water unfit for consumption (foul smell, proliferation of bacteria, etc.).
    Eaux impropres à La consommation (odeurs désagréables, multiplication des germes bactériens.).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    That is how insinuations of cowardice and foul play helped defeat two highly decorated Vietnam War veterans, Senator Max Cleland in 2002, and John Kerry in 2004, while Bush and Vice President Dick Cheney - both of whom avoided military service - were portrayed as true patriots.
    C’est ainsi que les allusions à la lâcheté et à l’illégalité ont permis de battre deux vétérans du Vietnam couverts de médailles, le Sénateur Max Cleland en 2002 et John Kerry en 2004, alors que George Bush et le Vice-Président Dick Cheney - qui ont tous deux évité le service militaire - ont été décrits comme de véritables patriotes.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Murder Most Foul by Claude Pirkis was first performed in 1948.
    La pièce de théâtre Murder Most Foul, de Claude Pirkis, est jouée la première fois en 1948.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    12-2.1.5 The accommodation shall be so designed and arranged as to prevent as far as possible the penetration of foul air from other areas of the vessel such as engine rooms or holds; where forced-air ventilation is used the intake vents shall be so placed as to satisfy the above requirements.
    12-2.1.5 Les logements doivent être conçus et agencés autant que possible de manière que l'entrée d'air vicié provenant d'autres zones du bateau telles que salles de machines ou cales soit empêchée; en cas de ventilation forcée, les orifices d'entrée d'air doivent être agencés de manière à satisfaire aux exigences susmentionnées.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    However, Djibouti first cried foul, accusing Eritrea of the very acts that it had perpetrated.
    Mais Djibouti a été le premier à crier à l'injustice et à accuser l'Érythrée des mêmes actes qu'il avait commis.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The Duke of Wellington called him "a rough foul-mouthed devil as ever lived", but found him capable.
    Le duc de Wellington l'appelle "un diable grossier comme il n'en a jamais vécu", mais le trouvé capable.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Irregularly closed (for foul weather, construction, maintenance, etc.).
    Fermeture irreguliaire (pour mauvais temps, maintenance, construction, etc.).
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms