Avant (en. Forward)
Translation into French
Participating countries shall forward to the Commission.
Les pays participants transmettent à la Commission.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 We need unprecedented measures to do this and to make sure our economy is ready to bounce forward as soon as it can.
Nous devons prendre des dispositions sans précédent pour y arriver et pour faire en sorte que notre économie soit prête à rebondir en avant dès que possible.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 The EUIPO will forward the request for territorial extension made subsequent to the international registration to the International Bureau as soon as the requirements referred to above have been satisfied.
L’EUIPO transmettra au Bureau international la demande d’extension territoriale soumise après l’enregistrement international dès que les exigences décrites ci-dessus auront été satisfaites.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Little Buttercup now comes forward to reveal her long-held secret.
Little Buttercup se présente alors pour révéler son secret longtemps gardé.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The quantities of sugar carried forward shall be regarded as the first A sugar to have been produced during the marketing year to which they were carried forward.
Les quantités de sucre reportées sont considérées comme produites les premières en tant que sucre A au cours de la campagne de commercialisation à laquelle elles sont reportées.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 I intend to review this field and to come forward with an action plan.
J'ai l'intention d'évaluer ce secteur et de présenter un plan d'action.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Several French judicial decisions put forward in particular a greater work-load for professionals, which increases the likelihood of confusion.
Plusieurs décisions jurisprudentielles françaises mettent notamment en avant une charge de travail plus importante pour les professionnels, qui aggrave le risque de confusion.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1