Quinze jours (en. Fortnight)

Translation into French

Directors ’ Fortnight in Cannes The world.
Quinzaine Réalisateurs Cannes Le monde en.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Member States shall inform the Commission at the beginning of every fortnight of the quantities sold during the previous fortnight.
Les États membres informent la Commission, au début de chaque quinzaine, des quantités vendues au cours de la quinzaine précédente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The speed of light may be expressed as being roughly 1.8 terafurlongs per fortnight (or megafurlongs per microfortnight).
La vitesse de la lumière est de à peu près 1.8 terafurlongs par fortnight (ou megafurlongs par microfortnight).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Every fortnight Raduga prepares special broadcasts for Jews and Ukrainians.
Tous les quinze jours, Raduga prépare des émissions spéciales pour les Juifs et les Ukrainiens.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In practice, these devices cannot be left in place for more than a fortnight owing to the risks of infection associated with the catheter outlet.
Ces dispositifs ne peuvent pas en pratique être laissés en place plus d'une quinzaine de jours, du fait des risques d'infection liés à la sortie du cathéter.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A fortnight ago the children created their own website.
Depuis quinze ¡otirs, les enfants ont construit leur propre site.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
We are there for a fortnight.
Nous serons là-bas pour quinze jours.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • 14 days
  • half a month
  • two weeks