Quarantième (en. Fortieth)

Translation into French

Fortieth session of the Board.
De la quarantième session du Conseil.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
For the fortieth consecutive season the support to the young cyclists is reconfirmed.
Pour la quarantième saison consécutive soutien renouvelé aux jeunes cyclistes.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The thirty-ninth, fortieth, forty-first, forty-second, forty-third and forty-fourth sessions of Working Group IV.
Trente-neuvième, quarantième, quarante-et-unième, quarante-deuxième, quarante-troisième et quarante-quatrième sessions du Groupe de Travail IV.
Example taken from data source: CCAligned_v1
11 We also assume that age composition is uniform (one fortieth of the population at each age).
11 Nous supposons en outre que la structure par âge est uniforme (tranche d'un quarantième de la population à chaque âge).
Example taken from data source: giga-fren_v2
His early death in 1899 in his fortieth year added to the aura that surrounded his name.[1].
Sa mort prématurée en 1899 dans sa quarantième année a ajouté à l'aura qui entoure son nom [1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The Committee decided to request States parties that reported at the fortieth session to present their subsequent two reports as combined reports.
Le Comité a décidé de demander aux États parties qui avaient présenté un rapport à la quarantième session de présenter leurs deux rapports ultérieurs sous forme d'un rapport de synthèse.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Jobson marked the fortieth anniversary of the start of his professional music career with a short tour in Japan during November 2013.
Jobson a marqué le quarantième anniversaire du début de sa carrière musicale professionnelle avec une courte tournée au Japon en novembre 2013.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • 40th
  • fortieth part