À venir (en. Forthcoming)
Translation into French
Vaillancourt and Bourdeau-Primeau, Forthcoming.
Document de Vaillancourt et Bourdeau-Primeau, à paraître.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Bampton first interrogated the people of Fobbing, whose representative, Thomas Baker, declared that his village had already paid their taxes, and that no more money would be forthcoming.
Bampton interrogea en premier les habitants de Fobbing dont le représentant Thomas Baker déclara que son village avait déjà payé ses impôts et qu'il ne paierait plus rien.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Specifically, in relation to the crop rotation in Italy, the Court’s observation will be assessed by the Commission in a forthcoming audit.
En particulier, en ce qui concerne la rotation des cultures en Italie, l’observation de la Cour sera évaluée par la Commission dans le cadre d’un audit à venir.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 We will use the additional time to take into account the impact of the Coronavirus pandemic on banks' financial situation in the impact assessment that will accompany our forthcoming proposal on Basel III.
Le délai supplémentaire proposé sera utilisé pour prendre en compte l'impact de la pandémie sur la situation financière des banques dans l'analyse d'impact qui accompagnera la proposition à venir sur le dispositif de Bâle III.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 The draft budgetary plan shall contain the following information for the forthcoming year.
Le projet de plan budgétaire contient les informations suivantes pour l'année suivante.
Example taken from data source: DGT_v2019 However, according to Mr Papanicolaou, the forthcoming enlargement of Europe could lead to the marginalisation of the Black Sea countries.
Aux yeux de M. Papanicolaou, le prochain élargissement de l'Europe pourrait toutefois entraîner une marginalisation des pays de la mer Noire.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 You weren't very forthcoming, either.
Vous n'étiez pas très disponible non plus.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018