Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Formulation (en. Formulation)

    Translation into French

    The applicant does not appear to dispute their identity in substantive terms, or in the formulation of the respective lists of goods, because the sole difference to which it points concerns the fact that the earlier trade mark is not used for articles in class 25.
    La demanderesse ne semble pas contester l’identité en substance, sinon dans la formulation des énoncés respectifs, puisque l’unique différence qu’elle relève tient à la circonstance que la marque antérieure ne serait pas utilisée pour les articles de la classe 25.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Quantity of substance used/quantity of formulation.
    Quantité de substance utilisée/quantité de formulation.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In analysis, Kronecker rejected the formulation of a continuous, nowhere differentiable function by his colleague, Karl Weierstrass.
    En analyse, Kronecker rejette la formulation d'une fonction continue partout mais nulle part dérivable de son collègue, Karl Weierstrass.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Set out rules giving access to intermediaries as "technological mediators" alongside enterprises, in order to assist in the identification and formulation of the needs of SMEs.
    Définissent des règles donnant accès programme-cadre à des intermédiaires "en tant que médiateurs technologiques" en même temps que les entreprises, pour contribuer à l'identification et à la formulation des besoins des PME.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    A traditional formulation of the Scapular Promise is Take this Scapular.
    Une formulation traditionnelle de la Promesse Scapulaire est Prenez ce Scapulaire.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Australia and New Zealand are granted temporary access to the Community reserves of antigens for the formulation of vaccines against foot-and-mouth disease under the following conditions.
    Un accès temporaire aux réserves communautaires d'antigènes pour la formulation de vaccins contre la fièvre aphteuse est accordé à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande sous les conditions suivantes.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In addition, the process intensification technologies used in our formulation of the final product improve its quality.
    Par ailleurs, les technologies d'intensification du processus que nous utilisons dans notre formulation du produit final améliorent sa qualité.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms