Formuler (en. Formulate)
Translation into French
The broad clinical aim is to formulate the relevant biological, psychological, and social factors that may be impacting on the individual's mood.
L'objectif clinique général est de déterminer les facteurs biologiques, psychologiques et sociaux qui peuvent déterminer l'humeur de l'individu.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Commission may formulate recommendations concerning the explanatory notes to the general code of hygiene.
La Commission peut formuler des recommandations concernant les notes explicatives du code général d'hygiène.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Where necessary, it shall formulate appropriate recommendations.
Le cas échéant, elle formule les recommandations appropriées.
Example taken from data source: DGT_v2019 Make an environmental noise assessment and formulate a noise management plan as appropriate to the local environment.
I. Réaliser une évaluation du bruit ambiant et établir un plan de gestion du bruit adapté à l’environnement local.
Example taken from data source: DGT_v2019 Having taken note of these observations the Commission shall, if necessary, formulate the appropriate recommendations or opinions.
Après avoir pris connaissance de ces observations, la Commission formule, le cas échéant, les recommandations ou avis appropriés.
Example taken from data source: DGT_v2019 Formulate, adopt and implement effectively anti-discrimination legislation.
D'élaborer, adopter et appliquer effectivement des lois antidiscrimination.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A decision-making tool helps formulate genetic approaches to a management problem.
Un outil de prise de décision aide à formuler les approches génétiques d'un problème de gestion.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1