Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ancien (en. Former)

    Translation into French

    That God may forgive thee thy former and thy latter sins, and complete His blessing upon thee, and guide thee on a straight path.
    Afin qu'Allah te pardonne tes péchés, passés et futurs, qu'Il parachève sur toi Son bienfait et te guide sur une voie droite.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    There is no provision in the EUTMR that provides, at least expressly, that the withdrawal of an opposition entails the renunciation of the right to file an application for a declaration of invalidity (paras 43-45).
    Aucune disposition dans RMUE ne prévoit, à tout le moins de façon expresse, que le retrait d’une opposition emporte renonciation à former une demande en nullité (points 43-45).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    It is located on the former N10.
    Il est situé sur l'ancienne N10.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    CONVINCED that, while remaining proud of their own national identities and history, the peoples of Europe are determined to transcend their former divisions and, united ever more closely, to forge a common destiny.
    PERSUADÉS que les peuples d'Europe, tout en restant fiers de leur identité et de leur histoire nationale, sont résolus à dépasser leurs anciennes divisions et, unis d'une manière sans cesse plus étroite, à forger leur destin commun.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    The former applies to thirteen Member States (Austria, Belgium, Estonia, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Slovenia, Spain and Sweden), the latter to three (Croatia, Czech Republic and Slovakia).
    Le premier régime s'applique dans treize États membres (Belgique, Estonie, Irlande, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Slovénie et Suède), et le deuxième dans trois États membres (Tchéquie, Croatie et Slovaquie).
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    The employer not only pays compensation to the employee, but will also have to spend a considerable amount of time and energy and funds for hiring and training new personnel.
    L'employeur non seulement verse une compensation au salarié, mais il devra aussi passer beaucoup de temps et dépenser beaucoup d’argent et d’énergie pour embaucher et former du personnel nouveau.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    And so these combine to form a very intense emotional engagement.
    Et donc tout ça se combine pour former une implication émotionnelle très intense.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms