Étranger (en. Foreign)
Translation into French
MindWeavers is now beginning trials in Japan where the game will be used to teach English as a foreign language.
MindWeavers entame à présent des essais au Japon, où le jeu sera utilisé pour enseigner l'anglais en tant que langue étrangère.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Nevertheless, foreign words are not usually used in everyday language.
Néanmoins, les mots étrangers ne sont pas habituellement utilisés dans le langage quotidien.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 FP7 can also provide the necessary framework conditions to attract foreign R&D investment.
Le 7e PC fournit également les conditions cadres requises pour attirer les investissements étrangers dans la R&D.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The fact that polo shirts, jackets and the like were ordered and purchased from foreign manufacturers does not in itself prove that these items were intended for the French market and were actually sold on this market.
Le fait de commander et acheter des polos, vestes et articles similaires, à des fabricants étrangers, n’est pas de nature à prouver, en soi, que ces articles sont destinés au marché français et sont effectivement commercialisés sur ce marché.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Ethnic factors in the acceptability of foreign clinical data.
Facteurs ethniques dans l’acceptation d’essais cliniques étrangers.
Example taken from data source: EMEA_v3 In particular, rule of law is a key factor in ensuring an effective business climate and an important consideration in attracting foreign direct investment.
L'état de droit, en particulier, est un facteur essentiel pour garantir un climat des affaires porteur et un élément important lorsqu'il s'agit d'attirer les investissements directs étrangers.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Our bodies fight against foreign substances including microorganisms via the immune system.
Nos corps luttent contre des substances étrangères, notamment des micro-organismes, par le biais du système immunitaire.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1