Premier plan (en. Foreground)
Translation into French
The Gard Bridge (France): the protective wall built with assistance from the EUSF can be seen in the foreground.
Pont du Gard (France): au premier plan, mur de protection érigé avec l’aide du FSUE.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The new part of me is just there, in the foreground.
Cette nouvelle partie de moi est là, au premier plan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But you know, these stories, and lots of other experiments that we've done on conflicts of interest, basically kind of bring two points to the foreground for me.
Mais vous savez, ces histoires, et beaucoup d'autres expériences que j'ai faites sur les conflits d'intérêts, mettent en évidence en gros deux points selon moi.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 It depicts a view of the garden with a dark-clothed female figure in the foreground.
Le tableau représente une vue du jardin avec un personnage féminin vêtu de noir, au premier plan.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 Those green things in the foreground are mangoes.
Ces choses vertes au premier plan sont des mangues.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The hand in the foreground is greatly elongated and distorted by the mirror.
La main au premier plan est très allongée et déformée par le miroir.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In the foreground is HMAS Deloraine, which escaped damage.
Au premier plan, HMAS Deloraine, qui a échappé aux dégâts.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402