Précédent (en. Foregoing)

Translation into French

As the State is therefore foregoing revenue the exemption involves the transfer of state resources.
L’État renonçant dès lors aux recettes, l’exonération implique le transfert de ressources publiques.
Example taken from data source: DGT_v2019
Annex B contains the list of amending acts to the Regulations referred to in the foregoing paragraph.
L'annexe B contient la liste des actes modificatifs des règlements mentionnés au premier alinéa.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
As a result of the foregoing.
En conséquence de tout ce qui précède.
Example taken from data source: giga-fren_v2
50 - A logical consequence of the foregoing exception.
50 - Une conséquence logique de l’exonération antérieure.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
26. Taking into account the foregoing, the Advisory Committee recommends.
26. Compte tenu de ce qui précède, le Comité consultatif recommande.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
For the foregoing reasons, the application is dismissed.
Pour les motifs qui précèdent, la demande est rejetée.
Example taken from data source: giga-fren_v2
WITHOUT LIMITING THE FOREGOING 4 YACHT INC.
SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE 4 YACHT INC.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2