Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Forclusion (en. Foreclosure)

    Translation into French

    The Columbus, Chicago and Indiana Central Railway went bankrupt and was sold at foreclosure on January 10, 1883.
    Le Columbus, Chicago and Indiana Central Railway fit banqueroute et après la forclusion, il fut vendu le 10 janvier 1883.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Recent evidence from the United States indicates that members of community land trusts have been less affected by the subprime mortgage crises and subsequent foreclosure proceedings.
    Des données récentes des États-Unis indiquent que les membres des fonds fonciers communautaires ont été moins touchés par la crise des prêts hypothécaires à risque et les procédures de saisie qui en ont résulté.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    After Huntington assumed the presidency, Wickham served as vice-president of the C&O from 1869 to 1878, when the company went into foreclosure, with Wickham as receiver.
    Après qu'Huntington assume la présidence, Wickham sert comme vice-président de la C&O, de 1869 à 1878, lorsque la société est saisie, avec Wickham comme administrateur judiciaire.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    5 Million homes have been foreclosed and 5 million more are under threat of foreclosure, meaning that owners are in default or behind on payments.
    5 Million de maisons ont été saisies et 5 autres millions sont sous la menace de le devenir, ce qui signifie que leurs propriétaires sont en défaut de paiement - ou très proches de l'être.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Pensions gone, homes in foreclosure, families torn apart.
    Des pensions de retraite envolées, des maisons saisies, des familles déchirées.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She nearly lost her home and later revealed that Gable had sent her money to avoid foreclosure.
    Elle perdit presque sa maison et révéla plus tard que Gable lui avait envoyé de l’argent pour éviter la saisie.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    An inter-creditor agreement usually contains provisions dealing with matters such as provisions for disbursement of payments, pro rata or in a certain order of priority; conditions for declaring events of default and accelerating the maturity of credits; and coordination of foreclosure on security provided by the project company.
    Ce type d’accord comporte en général des dispositions portant sur des questions telles que les provisions pour versements, au prorata ou selon un ordre de priorité donné; les conditions de déclaration de défaillance et de réduction de l’échéance des crédits; et la coordination de la saisie des sûretés fournies par la société de projet.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms