Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Énergique (en. Forceful)

    Translation into French

    That the assault was violent or forceful, thereby indicating lack of consent.
    Le caractère violent ou forcé de l'agression, ce qui dénote l'absence de consentement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Forceful and decisive action needs to be taken.
    Des actions de force et décisives doivent être prises.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I have been moved by the simple, yet forceful beauty particular to poppy flowers.
    J’ai été ému par la beauté simple et puissante si particulière aux fleurs de pavot.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ariadne is just a forceful woman.
    Ariane est une femme puissante.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This more forceful CFSP went hand in hand with a more assertive European Union presence on the world stage.
    Ce renforcement de la PESC est allé de pair avec une présence plus affirmée de l'Union européenne sur la scène internationale.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The timing of the substantial price decrease on the part of the Chinese exporters (before crisis) could indicate that they were setting off more concentrated and forceful price strategy in order to undercut the Union industry prices.
    Le moment auquel est survenue la diminution importante des prix opérée par les exportateurs chinois (avant la crise) pourrait signifier qu’ils mettaient en place une stratégie de prix plus resserrée et plus offensive afin de pratiquer des prix inférieurs à ceux de l’industrie de l’Union.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    More forceful action should have been taken earlier.
    Il aurait fallu prendre plus tôt des mesures plus énergiques.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms