Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Empreinte (en. Footprint)

    Translation into French

    Many analysts obsessively track China’s economic footprint in Africa (in 2015, there were an estimated 2,650 Chinese development projects underway on the continent).
    De nombreux analystes suivent avec obsession l'empreinte économique de la Chine en Afrique (en 2015, on comptait près de 2 650 projets de développement chinois en cours sur le continent).
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In the Court’s view reliable and complete information on the actual size of an organisation’s carbon footprint is an essential precondition for defining and implementing effective mitigation strategies.
    La Cour estime qu'une information complète et fiable sur l'ampleur réelle de l'empreinte carbone d'une organisation est un préalable essentiel à la définition et à la mise en place de stratégies d'atténuation efficaces.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Khaake:.@StateDept, your military aid has an ugly, bloody footprint.
    Khaake: .@Départementd'Etat, votre aide militaire est une affreuse et sanglante empreinte.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    However, the underlying calculation for the carbon footprint is complex24.
    Cependant, le mode de calcul de l'empreinte carbone est complexe24.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Whose muddy footprint is that?
    À qui est cette empreinte toute boueuse?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Scanning displaces this footprint transversely, the other dimension of the prism being small, the self-compensation line remains despite its curvature within the large dimension of the beam footprint for any position of the latter.
    Le balayage déplace cette empreinte transversalement, l'autre dimension du prisme étant réduite, la ligne d'auto-compensation reste malgré sa courbure inscrite dans la grande dimension de l'empreinte du faisceau pour toute position de celui-ci.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint.
    Je vais donc suggérer que moins de choses et moins d ’ espace équivalent à une plus petite empreinte.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms