Bêtement (en. Foolishly)
Translation into French
They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it.
Elles ont repéré une bécane et un vélo non attachés sur un porche et ont bêtement sauté dessus.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 You are acting foolishly, Kjell Bjarne.
Tu agis bêtement, Kjell Bjarne.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I foolishly invested a large amount of money with WMOptions approximately January 2017, who have now changed their name to PrimeCFDS.
J'ai bêtement investi une grosse somme d'argent avec WMOptions vers janvier 2017, qui a désormais changé de nom et s'appelle désormais PrimeCFDS.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Barlow's division was deployed on the right and he foolishly moved his force to a small hill (that is now known as Barlow's Knoll), causing a salient in the line that could be attacked from multiple directions.
La division de Barlow est déployée sur la droite et il a bêtement déplacé sa force sur une petite colline (qui est maintenant connu comme la Barlow's Knoll), réalisant un saillant dans la ligne qui peut être attaqué à partir de plusieurs directions.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it.
Elles ont repéré une bécane et un vélo non attachés sur un porche et ont bêtement sauté dessus.
Example taken from data source: TED2020_v1 Mr. Jacques, my son foolishly did her a favor.
M. Jacques, mon fils lui a malheureusement fait une faveur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In Chinese mythology, the goddess Chang'e is stranded upon the Moon after foolishly consuming a double dose of an immortality potion.
Dans la mythologie chinoise, la déesse Chang'e est bloquée sur la Lune après avoir consommé une double dose d'un élixir de longue vie.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- recklessly
- silly
- imprudently
- naively
- unwisely