Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tromper (en. Fooling)

    Translation into French

    According to oral tradition, the Montagnais or Innu have escaped an Iroquois prosecution fooling their enemies by making use of unusual tricks.
    Selon la tradition orale, les Montagnais ou Innus auraient échappé à une poursuite iroquoise en bernant leurs ennemis en faisant usage de stratagèmes inusités.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The effect is often fooling, he allows, for example, to smooth the net of water of a waterfall, to give a vaporous effect to the sea and to standardize all the movements.
    L’effet est souvent bluffant, il permet, par exemple, de lisser le filet d’eau d’une cascade, de donner un effet vaporeux à la mer et d’uniformiser tous les mouvements.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Shelly, I'm not fooling around anymore!
    Shelly, je ne plaisante plus!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Because it's not about fooling somebody, it's actually giving somebody a measure of their own belief: how much you want to be fooled.
    Parce qu'il ne s'agit pas de tromper quelqu'un, Il s'agit en fait de donner à quelqu'un la mesure de ses propres croyances: dans quelle mesure vous voulez être trompé.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Listen, Tab, stop fooling around.
    Écoute, Tab, arrête de faire des bêtises.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Fooling the immune response?Transnet member Dr. Jiangping Wu In transplantation or in any immune response, the T lymphocytes are activated.
    Tromper la réponse immunitaire?Dr Jiangping Wu, membre de Transnet Dans la transplantation ou dans toute réponse immunitaire, les lymphocytes T sont activés.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    She joined the Teen Titans, fooling them by staging a battle against Deathstroke.
    Elle rejoignit les Teen Titans, les trompant en mettant en scène une bataille contre Deathstroke.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • teasing
    • deceiving
    • mocking
    • pranking
    • tricking