Folie (en. Folly)

Translation into French

Therein lies the folly - not in the act of trying to provide humanitarian assistance.
C'est là qu'est la folie - et non pas dans le fait d'essayer de fournir une aide humanitaire.
Example taken from data source: MultiUN_v1
What you need to do is to listen to what Parliament is saying to you, listen to what the people in the European Union want and stop this folly of trying to liberalise the postal services purely on a dogmatic basis.
Ce que vous devez faire, c'est être à l'écoute de ce que vous dit le Parlement, être à l'écoute de ce que veulent les citoyens de l'Union européenne et mettre un terme à cette folie qui vous conduit à vouloir libéraliser les services postaux pour des raisons purement dogmatiques.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
We are convinced that this new century cannot be left at the mercy of criminal folly and fanaticism.
Nous sommes convaincus que l'on ne peut laisser ce siècle nouveau à la merci de la folie criminelle et du fanatisme.
Example taken from data source: MultiUN_v1
There he commanded troops on Folly Island, South Carolina.
Là, il commande les troupes sur Folly Island, en Caroline du Sud.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In 1941, Burton founded the textile collective, Folly Cove Designers, in Cape Ann, Massachusetts and designed some of the textiles.
En 1941, Burton fonda le collectif textile Folly Cove Designers à Cape Ann, dans le Massachusetts, et en conçut une partie.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The irrepressible need to express different forms of creative, festive, humorous folly.
Le besoin irrépressible d’exprimer différentes formes de folies créatives, festives, humoristiques.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We need great unity to free ourselves, together, from so much folly.
Nous avons besoin d'une grande unité pour nous libérer ensemble d'une telle folie.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms