Soie (en. Floss)
Translation into French
Today many women use waxed thread and dental floss, although these do not possess the desirable characteristics of natural sinew.
Aujourd'hui, de nombreuses femmes utilisent du fil ciré ou de la soie dentaire, ces matériaux ne possédant toutefois pas les caractéristiques recherchées du tendon naturel.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I'm out of dental floss.
Je n'ai plus de fil dentaire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The fibrous nature of the fruit also serves as a natural dental floss.
La nature fibreuse des fruits en fait un fil dentaire naturel.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We need to speak with Neysa Floss.
Nous voudrions parler à Neysa Floss.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 To further simplify the fitting of the piece of interdental floss on the instrument, and in particular to simplify the tensioning and fastening of the tensed piece of interdental floss on the instrument, it is provided, according to another feature of the invention, that the piece of interdental floss bearing a stop button at one end and a guide rod at its other end is of a calibrated length.
Pour simplifier encore la mise en place du fil interdentaire sur l'instrument et en particulier pour simplifier la mise sous tension et la fixation du fil interdentaire sous tension sur l'instrument, il est prévu, suivant une autre caractéristique de l'invention, que le fil interdentaire portant un bouton d'arrêt à une extrémité et une tige-guide à son autre extrémité présente une longueur calibrée.
Example taken from data source: EuroPat_v3 How often do you use dental floss?
Combien de fois utilises-tu une soie dentaire?
Example taken from data source: giga-fren_v2 In 1849 it is transformed into carding of silk floss, then gradually converted into wool carding.
En 1849, il est transformé en carderie de bourre de soie, puis est progressivement reconverti en carderie de laine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1