Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inondé (en. Flooded)

    Translation into French

    1 The floodable length at a given point is the maximum portion of the length of the ship, having its centre at the point in question, which can be flooded, under the assumption for permeability given below, without the ship being submerged beyond the margin line.
    1 Pour chaque point, la longueur envahissable est la portion maximale de la longueur du navire, ayant pour centre le point considéré et qui peut être envahie par l’eau dans l’hypothèse de perméabilité fournie ci-dessous, sans que le navire s’immerge au-delà de la ligne de surimmersion.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The village of Pellworm was completely flooded.
    Le village de Pellworm a été complètement inondé.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The sun-flooded, alpine view is clearly accented.
    Le panorama alpin inondé de soleil est bien accentué.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The island and many cells are flooded, and prisoners escape.
    L'île et de nombreuses cellules sont inondées, et les prisonniers s'échappent.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Just a year later the Yangtze flooded, causing something like 5,500 deaths.
    L ’ année suivante le Yangtzé a débordé, en provoquant quelque chose comme 5500 morts.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Furthermore, the market is flooded.
    De pLus, le marché est submergé.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    This is repeated until the entire relief is flooded.
    Et ainsi de suite jusqu'à ce que la totalité du relief soit inondée.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms