Vol (en. Flight)
Translation into French
Extension of flight duty period due to in-flight rest.
Prolongation du temps de service de vol en raison d’un temps de repos en vol.
Example taken from data source: DGT_v2019 Still, analysts are skeptical the first customer can begin operating a CSeries plane 12 months after its maiden flight.
Pourtant, les analystes sont sceptiques quant au fait que le premier client puisse faire voler un avion CSeries seulement 12 mois après son vol inaugural.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 In flight the greenish yellow flight feathers are obvious.
En vol, les rémiges jaune verdâtre sont évidentes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The family were finally discharged and flew back to their home country on the next day as of the 80 Chinese nationals who arrived in Sihanoukville on the same flight as the patient, most had since returned to China, although the city of Wuhan remained under quarantine at that time.
La famille a finalement été renvoyée et a regagné son pays d'origine le lendemain, parmi les 80 ressortissants chinois arrivés à Sihanoukville sur le même vol que Jia, la plupart sont depuis rentrés en Chine, bien que la ville de Wuhan reste en quarantaine.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 "passenger" means any person who is on a flight with the consent of the air carrier or the aircraft operator, excluding on-duty members of both the flight crew and the cabin crew.
"passager", toute personne effectuant un vol avec l'accord du transporteur aérien ou de l'exploitant d'aéronef, à l'exception des membres tant de l'équipage de conduite que de l'équipage de cabine.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day.
Priez pour que votre fuite n'arrive pas en hiver, ni un jour de sabbat.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Flight 302 was a scheduled international passenger flight from Addis Ababa to Nairobi.
Le vol 302 était un vol international régulier passagers reliant Addis-Abeba à Nairobi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402