Oisillon (en. Fledgling)

Translation into French

His reign is generally seen as one of great growth for the fledgling Okinawan principality.
Le règne d'Eisō est généralement considéré comme une période de forte croissance pour la principauté naissante d'Okinawa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It's less likely that it is Ellen Pierce and her fledgling startup company, but McCarthy-Strauss, Piller's old employers.
Il est plus probable que ce ne soit pas Ellen Pierce et sa start-up embryonnaire, mais McCarthy-Strauss, les anciens patrons de Piller.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Mauchly had already hired Betty Jean Jennings (who had married and now went by Jean Bartik) and Betty Snyder (now called Betty Holberton) and had hoped to attract Kay to his fledgling company as well.
Mauchly avait déjà embauché Betty Jean Jennings (qui s'était mariée et était désormais connue sous le nom de Jean Bartik) et Betty Snyder (alors appelée Betty Holberton) et espérait attirer Kay dans sa jeune entreprise.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Thousands of lives have been lost, hundreds of families displaced and the city of Monrovia and its fledgling economy have been largely destroyed.
Des milliers de vies ont été perdues, des centaines de familles déplacées, et la ville de Monrovia et son économie embryonnaire ont été en grande partie détruites.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
There is no information on hatchling or fledgling success.
Il n'y a aucune information concernant le succès d'éclosion ou d'envol.
Example taken from data source: giga-fren_v2
In the wake of the Arab Spring, and amid growing unrest among Syrians seeking an end to the brutal Assad regime, the US and France sent their ambassadors to visit Hama in July 2011 to urge unity among the fledgling opposition movement.
Dans le sillage du Printemps arabe et de l'agitation croissante des Syriens cherchant à mettre fin au régime brutal d'Assad, les USA et la France ont envoyé leurs ambassadeurs à Hama en juillet 2011 pour appeler à l'unité au sein de l'opposition naissante.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
These included new leftist and post-Marxist groups, fledgling social movements such as squatting, left-wing gay activism and feminism, and the alternative left-wing milieu.
Cela comprenait de nouveaux groupes gauchistes et post-marxistes, des mouvements sociaux naissants comme le squatting, l'activisme gay de gauche et le féminisme et le milieu de la gauche alternative.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1