Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Défectueux (en. Flawed)

    Translation into French

    No, our mission concept is flawed.
    Non, le concept de notre mission est défectueux.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed.
    Etre un rebelle c'est reconnaître que les suppositions des experts et leurs méthodologies peuvent facilement être imparfaites.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Well, it was flawed, but highly addictive.
    Bon, c'était imparfait, mais extrêmement addictif.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Maybe the method was flawed.
    Peut-être que la méthode était mauvaise.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He believed that the Agreement was flawed and urgently needed to be adjusted.
    Il estimait que l'Accord était défectueux et devait être révisé de toute urgence.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The conventional model of pricing is flawed.
    Le modèle conventionnel de fixation des prix est imparfait.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The contested decision is quite clearly flawed and should be declared automatically null and void in as much as it refuses the application for the goods and services in classes 9, 35, 38 and 42. 9 The Board considers the appeal not to be aimed purely at class 36 and, moreover, to be well founded.
    La décision attaquée est manifestement erronée et doit être déclarée nulle de plein droit dans la mesure où elle rejette la demande pour les produits et services des classes 9, 35, 38 et 42. 9 La Chambre considère que le recours ne vise que la classe 36 et qu’il est par ailleurs fondé.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms