Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Défaut (en. Flaw)

    Translation into French

    Addressing that flaw requires renationalization of banking, and breaking up the activities of large financial institutions.
    Y remédier nécessite la renationalisation des banques et la séparation des activités des grandes institutions financières.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    One module grades the tiles according to their surface characteristics while the other grades according to flaw severity and frequency.
    Un des modules classe les carreaux en fonction des caractéristiques de leur surface tandis que l'autre les classe en fonction de la gravité et de la fréquence des défauts.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The NPT, despite that flaw, has played a crucial role in preventing the spread of nuclear weapons and in promoting cooperation for peaceful uses.
    Malgré cette imperfection, le TNP a joué un rôle fondamental dans la prévention de la diffusion des armes nucléaires et dans la promotion de la coopération à des fins pacifiques.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Engineers at de Havilland immediately recommended 60 modifications aimed at any possible design flaw while the Abell Committee met to determine potential causes of the crash.
    Les ingénieurs de de Havilland recommandent immédiatement 60 modifications visant à corriger tout défaut de conception possible, tandis que le comité Abell cherche à déterminer les causes potentielles du crash.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    25. There may be another flaw in the way the price surveys are conducted.
    25. Il existe peut-être un autre défaut dans la manière dont les enquête sur les prix sont conduites.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This evolutionary flaw, which was discovered by my colleague Tom Eisner, has driven these fireflies to take their bright lights out into the night with treacherous intent.
    Ce défaut dans l'évolution, découvert par mon collègue Tom Eisner, conduit les lucioles à briller dans la nuit avec de mauvaises intentions.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The first type of defect is the flaw machined on the surface.
    Un premier type de défaut est le défaut usiné sur les éprouvettes.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms