Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ballon (en. Flask)

    Translation into French

    Transfer quantitatively to a graduated 250-ml flask.
    Transvaser quantitativement dans une fiole jaugée de 250 ml.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Flask containing the organo-magnesium compound (intermediary of the synthesis).
    Récipient contenant le magnésien (intermédiaire de la synthèse).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    After closing the flask, the flask is manually mixed for 5 seconds.
    Après fermeture du flacon, on mélange manuellement le flacon pendant 5 secondes.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Shake-flask-GC, both phases, Chiou (1985), cited in Mackay et al. (2006).
    Shake-flask-GC, both phases, Chiou (1985), cités dans Mackay et al. (2006).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Shake flask-HPLC Banerjee et al. (1980), Sangster (1993), Hansch et al. (1995), cited (and recommended value) in Mackay et al. (2006).
    Shake flask-HPLC Banerjee et al. (1980), Sangster (1993), Hansch et al. (1995), cités (et valeur recommandée) dans Mackay et al. (2006).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    11.1.6 Close the flask (seal with Parafilm if necessary) and shake flask for 30 minutes.
    11.1.6 Boucher le flacon (le sceller avec du Parafilm au besoin) et l'agiter sur l'agitateur oscillant pendant 30 minutes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Disconnect the 4 mL concentrator tube from flask; 9.
    Déconnecter le tube concentrateur de 4 mL de la fiole; 9.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms