Réparer (en. Fix)
Translation into French
Where appropriate, the Commission may fix shorter time limits.
Le cas échéant, la Commission peut fixer des délais plus courts.
Example taken from data source: DGT_v2019 How do you fix a price for a player?
Comment fixer le prix d'un joueur?
Example taken from data source: TED2020_v1 But there's a fix for this.
Mais il y a une solution.
Example taken from data source: TED2020_v1 And we're not going to fix government until we fix citizenship.
Et nous n'allons pas réparer la gouvernance tant que nous n'aurons pas réparé la citoyenneté.
Example taken from data source: TED2020_v1 To fix this, all of the songs are available through a BitTorrent download.
Pour pallier cela, toutes les chansons sont disponibles via un téléchargement Bittorrent.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The expense is related not only to that required to fix the failed parts, but also to lost income due to delays and cancellations.
Les frais ne sont pas uniquement liés au besoin de remplacer les pièces défectueuses, mais également à la perte de revenus due aux retards et annulations.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 However, chemoautotrophic microorganisms can fix CO2 without the use of light.
Certains micro-organismes dits chimiotrophes sont cependant capables de fixer le CO2 sans utilisation de la lumière comme source d'énergie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1