Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Poissonnier (en. Fishmonger)

    Translation into French

    Paula wanted to go to the fishmonger.
    Paula a voulu aller chez le poissonnier.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild-caught fish.
    Mais aucun poissonnier sur Terre ne peut vous vendre un poisson sauvage certifié bio.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The song tells the fictional tale of a fishmonger who plied her trade on the streets of Dublin, but who died young, of a fever.
    La chanson raconte l'histoire d'une belle poissonnière qui exerçait son métier dans les rues de Dublin, mais qui est morte de la fièvre alors qu'elle était encore jeune.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He also noted that the company’s customers who have the fishmonger SMACC accounting system and Skraabs ERP system SCRIBES will benefit from improved quality of service and the new extra features without any change to the settings of contact they have.
    Il a également noté que les clients de l’entreprise qui ont le système de comptabilité SMACC et système SCRIBES et ERP bénéficieront d’une meilleure qualité de service et les nouvelles fonctionnalités supplémentaires sans aucune modification des paramètres de contact qu’ils ont.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Jay, do me a favor, uh, call the fishmonger over on Birch Road.
    Jay, rends-moi un service, appelle le poissonnier de Birch Road.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Good, that's good, or you could work for a fishmonger.
    Bon, c'est bien, ou tu pourrais bosser chez un poissonnier.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The village has all the necessary services, such as: supermarket, butcher, fishmonger, bars, pharmacy, doctor's office as well as a wide variety of sports facilities: soccer field, tennis court, paddle, summer pool, sports center.
    Le village dispose de tous les services nécessaires, tels que: supermarché, boucherie, poissonnerie, bars, pharmacie, cabinet médical ainsi qu'une grande variété d'installations sportives: terrain de football, court de tennis, paddle, piscine d'été, centre sportif.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • fish seller
    • fish trader
    • seafood vendor