Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Feu d'artifice (en. Firework)

    Translation into French

    As the names imply, these are small quantities of firework compositions suitably packaged and used by actors, musicians and magicians to achieve special theatrical effects during a performance.
    Comme le nom l'indique, il s'agit de petites quantités de compositions pyrotechniques convenablement emballées et utilisées par des acteurs, des musiciens et des magiciens pour réaliser des effets spéciaux pendant une représentation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This terminology better represents modern types of boating activities (for example, dragon boat races) and includes other types of water-based activities (for example, firework displays).
    Cette terminologie représente mieux les types modernes d'activités de navigation de plaisance (par exemple, les courses de canots dragon) et comprend d'autres types d'activités axées sur l'eau (par exemple, les feux d'artifice).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    I'm going to the casino and watch a firework display.
    Je vais au casino voir un feu d'artifice.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The United Kingdom expert has been asked by firework importers whether bursting charges consisting of mixtures of black powder and a small quantity of flash composition would be considered to be flash composition.
    Les importateurs d'artifices de divertissement ont demandé au Royaume-Uni si les charges d'éclatement composées d'un mélange de poudre noire et d'une petite quantité de composition éclair pouvaient être considérées comme des compositions éclair.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The dispersion of the titanium particles of the combustible charge makes it possible to obtain in the sky the pattern of firework of which the agglomerated block of titanium particles contained in the pyrotechnic projectile is the exact replica.
    La dispersion des particules de titane de la charge combustible permet d'obtenir dans le ciel, le motif d'artifice dont le bloc aggloméré des particules de titane contenues dans le projectile pyrotechnique est la réplique exacte.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The firework explosions during filming prompted fears of a terrorist attack among residents living near Los Angeles' Sepulveda Dam, the shooting location.
    Les détonations engendrées par les feux d'artifice ont fait craindre une attaque terroriste parmi les résidents situés proche du Sepulveda Dam de Los Angeles, à l'endroit de la tuerie.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Whatever the colour, a violent death is always celebrated by a firework.
    Couleur ou pas, une mort violente est toujours fêtée par un feu d'artifice.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms