Finition (en. Finish)
Translation into French
In that country, the contested sign will be pronounced [du-tchi-e] or (less likely) [dut-che]: the trade marks obviously start with a different consonant sound and also finish with a different vowel sound.
Dans ce dernier pays, le signe contesté sera prononcé [du-tchi-e] ou (moins vraisemblablement) [dut-che]: les marques commencent évidemment par un son consonantique différent et se terminent également par un son vocalique distinct.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 From start to finish, the female's work may take four hours.
Du début à la fin, le travail de la femelle peut prendre quatre heures.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And I would like to finish with an old Sufi poem.
Et je voudrais terminer avec un vieux poème soufi.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This story is from an unproduced script of Patrick Troughton's final season as the Doctor, re-created by Big Finish Productions.
Cette histoire est tirée d'un scénario non produit de la dernière saison de Patrick Troughton en tant que Docteur, recréé par Big Finish.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The finish photo showed Dillard had won, equalling the World record as well.
La photo-finish montra que Dillard avait gagné, égalant en même temps le record du monde.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This morning, it is his son who will finish the beer at the feet of the deceased.
Ce matin, c'est son fils qui terminera la bière aux pieds du défunt.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 This impression is dictated, first of all, by the general shape of the handbag, secondly by its structure, and thirdly by its surface finish.
Cette impression est dictée, en premier lieu, par la forme générale du sac, en deuxième lieu, par sa structure et, en troisième lieu, par sa finition superficielle.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1