Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Empreinte digitale (en. Fingerprint)

    Translation into French

    Ever since they started appearing on smartphones in 2007, fingerprint sensors have been proving quite popular.
    Depuis leur apparition en 2007 sur les smartphones, les détecteurs d'empreintes digitales ont connu une grande popularité.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Fingerprint recognition is the most feasible biometric technique in terms of both performance and cost.
    La reconnaissance des empreintes digitales est la technique biométrique la plus probante en termes de rendement et de coût.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    You could take my fingerprint.
    Vous pourriez prendre mon empreinte digitale.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Samples would be taken under supervision, prior to container sealing, and sent to the fingerprint laboratory for analysis.
    Ces échantillons seraient prélevés sous supervision avant apposé de scellés sur leurs conteneurs et envoyés au laboratoire d'identification pour analyse.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Member States shall ensure the transmission of fingerprint data of an appropriate quality for the purpose of comparison by means of the computerised fingerprint recognition system.
    Les États membres assurent la transmission de données dactyloscopiques d'une qualité appropriée aux fins d'une comparaison par le système informatisé de reconnaissance des empreintes digitales.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The primary threat to the security of a fingerprint is a preimage attack, where an attacker constructs a key pair whose public key hashes to a fingerprint that matches the victim's fingerprint.
    La principale menace à la sécurité d'une empreinte est une attaque de préimage où un attaquant construit une clé publique dont l'empreinte est la même que l'empreinte de la clé publique de la victime.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    For example, biometric security measures require automated recognition of signature, facial, fingerprint and other personal characteristics.
    En biométrie, par exemple, la sécurité passe par la reconnaissance automatisée de la signature, du visage, des empreintes digitales et d'autres caractéristiques individuelles.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms