- Home
> - Dictionary >
- Fingernail - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Ongle (en. Fingernail)
Translation into French
Fjord shrimp from Denmark are a seasonal and less common delicacy: very small and flavorful, about the size of the smallest fingernail.
Les crevettes du fjord du Danemark sont un mets saisonnier et moins commun: très petit et savoureux, de la taille du plus petit ongle.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Keep fingernails short and do not use fingernail polish or artificial nails.
Gardez les ongles courts et ne portez pas de vernis à ongles ni d'ongles artificiels.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Visual examination and a fingernail scratch test are performed on each contact zone as specified in the table below.
Un examen visuel et un essai de rayure à l'ongle sont effectués sur chaque zone de contact comme précisé sur le tableau ci-dessous.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Small tools, fingernail files, scissors, pocket knives, knitting needles, matches and lightersall have found their way onto government-mandated, prohibited-items lists.
De petits outils, des limes à ongles, des ciseaux, des canifs, des aiguilles à tricoter, des allumettes et briquetstous ces objets se sont retrouvés aux listes d'objets interdits mandatées par le gouvernement.
Example taken from data source: giga-fren_v2 If cleaning is necessary, simply use a fingernail to unsnap the lid from its place.
Si un nettoyage est nécessaire, simplement utiliser un ongle pour décrocher le couvercle de son emplacement.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Head's the size of my fingernail.
Sa tête a la taille de mon orteil.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This Eynails plate is very cool, it features grunges drawings, paint stains, drawing to create a crackled effect on fingernail and much more.
Cette plaque Eynails est trés cool, elle comporte des dessins grunges, taches de peintures, dessin pour creer un effet craquelé sur ongle et bien plus encore.
Example taken from data source: CCAligned_v1