Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Film (en. Film)

    Translation into French

    In 2001, Norsk Film AS was de-merged into two separate companies: a company for film production, named Norsk Film AS and a company for infrastructure, named Filmparken AS.
    En 2001, Norsk Film AS a été scindée en deux sociétés distinctes: une société chargée de la production cinématographique, Norsk Film AS, et une société chargée des infrastructures, Filmparken AS.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The film pack 68 can be a conventional standard film or thermoplastic film.
    Le plan film 68 peut être un film de type courant ou un film thermoplastique.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The silicon film can be a polycrystalline silicon film or an amorphous silicon film.
    Le film de silicium peut être un film de silicium polycristallin ou un film de silicium amorphe.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It then stated that the contested trade mark could not be regarded as deceptive in the case of the goods and some services (entertainment, party planning, film production, rental of skis) because, even if it made one think of a connection with the French authorities, the targeted public is well aware that such goods and services are not supplied by the State.
    Elle a ensuite relevé que la marque contestée ne pouvait être considérée comme trompeuse pour les produits et certains services (divertissement, planification de réception, productions de films, location de skis) car, même si elle fait croire à un lien avec les autorités françaises, le public ciblé sait bien que de tels produits et services ne sont pas fournis par l’Etat.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Because it requires no special engineering, micro-Screen can utilise thick-film technology, standard printing processes and produces far better results than thin-film and photo-imaging techniques.
    Du fait qu'il ne nécessite pas de mise en oeuvre technique particulière, le micro-Screen peut utiliser la technologie à film épais, les processus d'impression standard et produit des résultats bien meilleurs que les techniques à film mince et par photo-imagerie.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    17. Promoting professional training in all fields related to film heritage to foster an enhanced exploitation of the industrial potential of film heritage.
    17. En promouvant la formation professionnelle dans tous les domaines liés au patrimoine cinématographique afin d'encourager une exploitation renforcée du potentiel industriel de ce patrimoine.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The difficulty has to do with the fact that the trade mark is in fact presented as the drawing of an imaginary character taken from an animation film.
    La difficulté tient au fait que la marque se présente, en réalité, comme le dessin d’un personnage imaginaire, tiré d’un film d’animation.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms