Chiffre (en. Figure)
Translation into French
They need to figure it out.
Ils ont besoin de le comprendre.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Here we have "figure" in white.
Ici, on a "figure" en blanc.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In column 2 of the table the figure 20 is replaced by the figure 40 in the case of Zea mays.
À la colonne 2 du tableau, le chiffre 20 est remplacé par le chiffre 40 dans le cas de Zea mays.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Moreover, in parkin knockout mouse brains, in human fibroblasts from AR-JP patients with parkin mutations and in nigral neurons from AR-JP and sporadic PD patients’ brains (see figure), RTP801 levels were elevated.
En outre, chez les souris désactivées, dans les fibroblastes humains des patients AR-JP avec mutations de parkine et dans les neurones des cerveaux des patients AR-JP et PD sporadiques (voir figure), les niveaux de RTP801 étaient élevés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Figure 3: Types of beneficiaries of the third health programme in 2016.
Graphique nº 3: Types de bénéficiaires du troisième programme Santé en 2016.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 MK: We've gotta figure out which brands.
MK: Nous devons déterminer quelles marques.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 However, this figure is beyond the scope of many archaeology research institutes.
Mais ce chiffre dépasse de loin les budgets de bon nombre d'instituts de recherche en archéologie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1