Féroce (en. Fierce)
Translation into French
The investigation showed that the Community industry was not in a position to pass on any increase of costs to its customers due to the fierce price pressure exerted by the significant volumes of dumped products imported from the PRC.
L’enquête a révélé que l’industrie communautaire n’était pas en mesure de répercuter la moindre augmentation des coûts sur ses consommateurs en raison de la très forte pression sur les prix résultant des importants volumes de produits en dumping importés de la RPC.
Example taken from data source: DGT_v2019 After putting up a fierce resistance, the rebels had fled, leaving the civil population behind.
Après avoir opposé une résistance féroce, les rebelles ont fui, en abandonnant la population civile.
Example taken from data source: MultiUN_v1 O Price competition is fierce for peas, corn and cucumbers.
O La compétition financière est féroce au niveau du pois, maïs, concombre.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The Congolese leader was a fierce supporter of economic liberalism.
Le dirigeant congolais est un ardent partisan du libéralisme économique.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 By limiting the riskiest borrowers’ access to finance, rules on mortgage lending can trigger a fierce political backlash.
En limitant l'accès des emprunteurs les plus risqués au financement, les règles sur les prêts hypothécaires peuvent déclencher une réaction politique violente.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 But there is fierce resistance to this by those who say they are fighting grave mental disorders, for which medication is the only viable treatment.
Mais une résistance féroce est exercée par ceux qui disent combattre de graves troubles mentaux, pour lesquels les médicaments sont les seuls traitements valables.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 He particularly manifested a fierce hatred for all heretical beliefs.
Il manifeste notamment une haine féroce pour toutes les croyances hérétiques.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1