Fidélité (en. Fidelity)
Translation into French
The NREPP evaluation, which assigns quality ratings from 0 to 4 to certain criteria, examines reliability and validity of outcome measures used in the research, evidence for intervention fidelity (predictable use of the treatment in the same way every time), levels of missing data and attrition, potential confounding variables, and the appropriateness of statistical handling, including sample size.
L'évaluation du NREPP, qui attribue des notes qualitatives de 0 à 4 à certains critères, examine la fiabilité et la validité des indicateurs de résultats utilisés dans la recherche, les preuves de la fidélité à l'intervention (utilisation prévisible du traitement de la même manière à chaque fois), les niveaux de données manquantes et d'attrition, les variables confusionnelles potentielles et la pertinence du traitement statistique, y compris la taille de l'échantillon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Researchers then addressed complete system optimisation by integrating the high-fidelity subsystem models through components and interfaces.
Les chercheurs ont ensuite abordé l'optimisation du système complet en intégrant les modèles de sous-système haute-fidélité via des composants et des interfaces.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 The claimant had an arrangement with Fidelity-Seaboard as of July 27, 1985.
Le prestataire a conclu une entente avec la Fidelity-Seaboard le 27 juillet 1985.
Example taken from data source: giga-fren_v2 They were really listening to the galaxy in high fidelity.
Ils écoutaient vraiment la galaxie en haute fidélité.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Fidelity does not sell your personal information.
Fidelity ne vend pas vos renseignements personnels.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Download the flyer and Regulation - Color Fidelity Card.
Download le dépliant et le règlement - Color Fidelity Card.
Example taken from data source: CCAligned_v1 As a pledge of fidelity, Siegfried gives her the ring of power that he took from Fafner's hoard.
Comme un gage de fidélité, Siegfried lui donne l’Anneau qu’il prit du trésor de Fafner.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0