Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fibrome (en. Fibroid)

    Translation into French

    But look, I'm not an expert but it could easily just be a fibroid.
    Écoute, je ne suis pas une experte mais ça peux n'être qu'un fibrome.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    One method of treatment is uterine fibroid embolisation (UFE).
    L'une des méthodes de traitements est l'embolisation du fibrome utérin (EFU).
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Look, it could easily be a fibroid, but let's make sure.
    Ecoutez, ça peut être un fibrome, mais assurons-nous en.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid.
    Parfois, elles ne peuvent même pas concevoir et devenir enceinte à cause du fibrome.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The clinical efficacy of ulipristal acetate in the pre-operative treatment of moderate to severe symptoms of uterine fibroids in adult women of reproductive age was based on short-term studies demonstrating the ability of the active substance to reduce fibroid-related bleeding, anaemia and fibroid size if administered in a daily dose of 5 mg for up to three months.
    L'efficacité clinique de l'ulipristal acétate dans le traitement préopératoire des symptômes modérés à sévères des fibromes utérins chez la femme adulte en âge de procréer a été établie dans le cadre d'études à court terme démontrant la capacité de la substance active à réduire les saignements liés aux fibromes, l'anémie et la taille des fibromes en cas d'administration d'une dose quotidienne de 5 mg pendant une durée maximale de trois mois.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    J’ai 41 years, I have a daughter 12 and I desire to have another child, but so far nothing, and 2011, I was operated on a large fibroid, Date the last rule 2 December 2013, so far irregular rules, what to do?
    J'ai 41 anni, Ho una figlia 12 e ho il desiderio di avere un altro bambino, ma finora nulla, e 2011, j’ai été opéré un gros fibrome, date dernière règle le 2 Dicembre 2013, jusqu’à ce jour les règles irréguliers, faire?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Any condition that usually makes normal pregnancy impossible, such as ovarian failure (early menopause), fibroid tumours of the womb or malformed reproductive organs.
    Tout problème qui rend généralement une grossesse impossible, tel qu'une insuffisance ovarienne (ménopause précoce), un fibrome utérin ou une malformation des organes de reproduction.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms

    • fibromatous tumor
    • leiomyoma
    • myoma