-
> - Dictionary >
- Few - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Peu (en. Few)
Translation into French
There are few operators and only one company, related to one of the complainants, cooperated in the investigation.
On compte peu d'opérateurs dans ce secteur et une seule société, liée à l'un des requérants, a coopéré à l'enquête.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Asteroids are small chunks of rock a few metres to a few kilometres in diameter too small to be considered planets.
Les astéroïdes sont de petits éclats de roche dont le diamètre s'étend de quelques mètres à quelques kilomètres, trop petites pour être considérées comme des planètes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 However, the advertising submitted shows KIT KAT products without in any way promoting the shape of the goods as an indication of origin, except for a few advertising slots contained on the CD Roms and a few commercials where, with a great deal of good will, it is possible to perceive that a certain amount of effort has gone into emphasizing the product’s shape.
Toutefois, la publicité soumise montre les produits KIT KAT sans promouvoir en aucune façon la forme des produits en tant qu’indication d’origine, exception faite de quelques spots publicitaires contenus dans les CD Rom et quelques annonces où l’on s’aperçoit, en faisant preuve de beaucoup de bonne volonté, un certain effort pour mettre en relief la forme du produit.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Moreover, due to the animal health situation in China, only a few products of animal origin are authorised for import into the EU from China, on the condition that they meet strict health requirements and have been subjected to controls.
En outre, en raison de la situation zoosanitaire en Chine, seuls quelques produits d'origine animale sont autorisés à l'importation dans l'UE en provenance de Chine, à condition qu'ils satisfassent à des exigences strictes en matière de santé et qu'ils aient fait l'objet de contrôles.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 The system needs few chemicals and relies on electricity alone.
Le système a besoin de peu de produits chimiques et dépend uniquement de l'électricité.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Moreover, current pipelines are owned by just a few large enterprises.
De plus, les pipelines actuels n'appartiennent qu'à un petit nombre de grosses entreprises.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 According to the expats polled, there are nevertheless still a few areas where improvements could be made.
Selon les expatriés interrogés, il reste néanmoins des domaines à améliorer dans le pays.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1