Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Féodal (en. Feudal)

    Translation into French

    "A View of the Legal Institutions, Honorary Hereditary Offices, and Feudal Baronies established in Ireland", by William Lynch, Fellow of the Society of Antiquaries, published by Longman, Rees, Orme, Brown, and Green, Paternoster Row, London, 1830 (O’Donnell: page 190, remainder to Earl’s patent).
    "A View of the Legal Institutions, Honorary Hereditary Offices, and Feudal Baronies established in Ireland", par William Lynch, Fellow of the Society of Antiquaries, publié par Longman, Rees, Orme, Brown, and Green, Paternoster Row, Londres, 1830 (O’Donnell: page 190, restes des brevets de comte).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Furthermore, the new structure would maintain the feudal system by enabling landlords to exercise greater control.
    De surcroît, le nouveau dispositif maintient le système féodal en permettant aux propriétaires terriens de renforcer leur contrôle.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Feudal prejudices and regressive customs on marriage and family have been gradually eliminated.
    Les préjugés féodaux et les coutumes rétrogrades concernant le mariage et la famille ont été progressivement éliminés.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    That was an outcome of decades of war and poverty and the persistence of feudal and social stereotypes.
    Cette situation est attribuable aux décennies de guerre et à la pauvreté ainsi qu'à la persistance des stéréotypes féodaux et sociaux.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The various feudal states were in a state of almost continual war.
    Les divers États féodaux sont dans un état de guerre presque continuel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Siam was an aftermath of King Rama V's bureaucratic reforms, which aimed to transform the feudal Thai society into a modernized state.
    Le Siam était une suite des réformes bureaucratiques du roi Rama V, qui visaient à transformer la société féodale thaïlandaise en un État modernisé.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Socially speaking, Bolivia is still plagued by extreme the regional, ethnic, and gender inequalities exacerbated by the semi-feudal system of Spanish rule.
    Sur le plan social, la Bolivie est encore aux prises avec d'extrêmes inégalités au niveau régional, inégalités ethniques et sexospécifiques exacerbées par le système semi-féodal du régime espagnol.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms