Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Feinte (en. Feint)

    Translation into French

    This means that everyone had one, even if everyone pretended to be indignant at the existence of these books.
    C'est dire que chacun en possède un, même si chacun feint de s'indigner de l'existence de ces livres.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    But the shelling of Mu-do had apparently been a feint, and no attack on the island developed.
    Cependant, le bombardement de Mu-do avait été, apparemment, une feinte et l'île n'avait pas été attaquée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    So she faked her own death?
    Donc elle a feint sa propre mort?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You are not allowed to feint the opponent and deceive him.
    Il n'est pas permis de feinter votre adversaire ni de le tromper.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It also follows from the judgment in INZO that in cases of fraud or abuse, in which the person concerned, on the pretext of intending to pursue a particular economic activity, in fact sought to acquire as his private assets goods in respect of which a deduction could be made, the tax authority may claim repayment of the sums retroactively on the ground that those deductions were made on the basis of false declarations.
    Il résulte également de l'arrêt INZO que, dans les situations frauduleuses ou abusives dans lesquelles l'intéressé a feint de vouloir déployer une activité économique particulière, mais a cherché en réalité à faire entrer dans son patrimoine privé des biens pouvant faire l'objet d'une déduction, l'administration fiscale peut demander, avec effet rétroactif, le remboursement des sommes déduites puisque ces déductions ont été accordées sur la base de fausses déclarations.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ma continued negotiating with Doihara, while he continued to support General Ting Chao.
    Ma feint de négocier avec Doihara, tout en continuer à soutenir le général résistant Ting Chao.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In spring 1200, Alexios III pretended to be willing to begin negotiations, and sent Alexios Palaiologos to meet the rebel.
    Lors du printemps 1200, Alexis III feint de vouloir entamer des négociations et envoie Alexis Paléologue à la rencontre des rebelles.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms