Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Feint (en. Feigned)

    Translation into French

    Illustration 11-5: Examples of insurance fraud include fraudulent claims for property damage or loss, or for feigned physical injury, and false claims for renovations due to disaster damage, as well as sales of false insurance contracts.
    Illustration 11-5: Les exemples de fraude à l'assurance comprennent les demandes frauduleuses d'indemnisation pour la perte ou l'endommagement de biens ou pour des dommages corporels simulés, les fausses demandes de rénovation pour des dégâts occasionnés par les catastrophes, et les ventes de faux contrats d'assurance.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The beating of my heart not feigned.
    Les battements de mon coeur ne sont pas feints.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Taking advantage of Wu Gao's attack on Yongping near modern Shanhaiguan, the Prince of Yan - after crushing Wu Gao's force - rode hastily to Daning and feigned defeat and distress.
    Profitant de l'attaque de Wu Gao sur Yongping près de Shanhaiguan, le prince de Yan - après avoir écrasé les forces de Wu Gao - s'est précipité à Daning et a feint la défaite et la détresse.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    She returned and feigned reconciliation.
    Elle est revenue et feint la réconciliation.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Another form of judicial wager in use up to 1845 was the feigned issue, by which questions arising in the course of chancery proceedings were sent for trial by jury in a common law court.
    Une autre forme de judiciaires de pari en usage jusqu'à 1845 était la feinte de l'émission, par laquelle les questions soulevées dans le cadre de la chancellerie de la procédure ont été envoyés pour le procès par jury dans un droit commun de la cour.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    To ensure that troops would not be withdrawn to Grand Gulf to assist Confederates there, a combined Union army-navy force feigned an attack on Snyder's Bluff.
    Pour s'assurer que des troupes confédérées ne seraient pas dépêchées à Grand Gulf pour y apporter leur renfort, l'armée et la flotte de l'Union feignirent, de concert, une attaque sur Snyder's Bluff.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In retaliation, Cao Cao feigned a fit before his uncle, who immediately rushed to inform Cao Song.
    Un jour, Cao Cao fait semblant d’avoir une attaque devant son oncle, lequel se précipite pour en informer Cao Song.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms