Sentir (en. Feel)

Translation into French

Then, do those who have planned evil deeds feel secure that Allah will not cause the earth to swallow them or that the punishment will not come upon them from where they do not perceive?

Ceux qui complotaient des méfaits sont-ils à l'abri de ce qu'Allah les engloutisse en terre ou que leur vienne le châtiment d'où ils ne s'attendaient point?

Only 12% of European web users feel completely safe making online transactions.

Seuls 12% des internautes européens se sentent complètement en sécurité pour des transactions en ligne.

Young people in Europe often feel powerless in a tough environment replete with economic, technological, demographic and cultural challenges.

Les jeunes Européens se sentent souvent démunis dans un environnement difficile où se multiplient les difficultés économiques, technologiques, démographiques et culturelles.

He may think or he may try to understand, but he can't feel what I feel.

Elle peut essayer de comprendre, mais elle ne peut ressentir ce que je ressens.

The authorities also feel that the new financing of pension rights starting in 2006 is necessary and proportionate in order to ensure competition within the market.

Par ailleurs, les autorités françaises considèrent que le nouveau financement des droits de retraite à partir de 2006 est nécessaire et proportionné pour atteindre un fonctionnement concurrentiel du marché.

The result is an enclosed space that does not feel enclosed,' he said.

Le résultat est un espace clos qui ne donne pas aux passagers l'impression d'être enfermés, a-t-il déclaré.

Many authors feel this pressure, but non-Western authors feel it more heavily.

De nombreux auteurs sentent cette pression, mais les auteurs non-occidentaux la ressentent plus fortement.

Sentir (en. Feel)

Translation into French

Synonyms