Déconcerter (en. Faze)

Translation into French

My powers didn't faze it.
Mes pouvoirs ne le décontenancent pas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
EiNs: "I believe we can win [against FaZe]".
EiNs: "Je pense qu'on peut gagner [contre FaZe]".
Example taken from data source: CCAligned_v1
Your daughter's in trouble, but that doesn't seem to faze you.
Votre fille a des problèmes mais ça ne semble pas vous émouvoir.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
That didn't even faze the Beast.
Mais ça n'a même pas dérouté la Bête.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He certainly impressed us, he felt quickly at ease, and the machine’s power didn’t faze him.
Il nous a effectivement impressionnés, il s’est senti rapidement à l’aise, et la puissance ne l’a pas dérouté.
Example taken from data source: CCAligned_v1
You see, Bob, it didn't even faze her.
Vous voyez, Bob, ça ne l'a même pas déconcerté.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And it didn't seem to faze Dexter.
Et ça ne semblait pas indisposer Dexter.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms